💡 Tip: If one source doesn't work, try another. Each source may have different availability.
Loading player...
Note: If the current source doesn't work, try switching to another source above. The player automatically adjusts security settings to ensure compatibility. Some sources may show popups - this is normal for free streaming services.
💡 Tip: If videos won't load, try disabling your ad blocker and refresh the page.
By retracing the mixed heritage of First Nations peoples and Quebecers, painting a modern portrait, and sketching a human geography, this film helps us (re)discover the beauty and strength of our common territory: the Americas.