💡 Tip: If one source doesn't work, try another. Each source may have different availability.
Loading player...
Note: If the current source doesn't work, try switching to another source above. The player automatically adjusts security settings to ensure compatibility. Some sources may show popups - this is normal for free streaming services.
💡 Tip: If videos won't load, try disabling your ad blocker and refresh the page.
By attempting to travel 2,960 km from southern Quebec to its northernmost point, by bike and skis, in the middle of winter, adventurers Samuel Lalande-Markon and Simon-Pierre Goneau want to reinvest the territory and reflect on the identity and collective relationship that Quebecers have with it. Their journey begins at kilometer marker 720, an obelisk-shaped monument located on the border with the United States, and ends at Cape Anaulirvik, north of Ivujivik, the northernmost point of the Ungava Peninsula. Over the course of a 91-day expedition, they set out to meet the country in all its immensity, splendor and impetuosity, a country that suddenly reveals itself to be less abstract, less distant, more real.